SatuHarapan.Com | Film Filosofi Kopi & Sastra | Januari, 2015 | by Fransisca Christy Rosana

Film Filosofi Kopi

Sejauh mana sih keterlibatan Dee sebagai penulis cerpen dalam pembuatannya?

Peran saya di Filosofi Kopi semacam produser konsultan. Dari mulai pembangunan cerita awal, supervisi skenario, hingga datang ke reading. Angga Sasongko (sutradara/produser film Filosofi Kopi) sangat membuka diri dan memang ingin melibatkan saya dalam proses penggarapan cerita. Saya tidak ikut di produksi yang sifatnya teknis, jadi fokus di penceritaan saja.

Apakah Dee juga akan masuk frame seperti film Perahu Kertas 1?

Sejauh ini belum ada rencana. Tapi kemungkinan besar enggak.

Dalam film, dimunculkan tokoh El atau tokoh yg sebelumnya tidak ada dalam cerpen. Apakah Dee yang memberi rekomendasi atau memang sudah menjadi keputusan tim produksi? Apa sebenarnya alasan dimunculkannya El dalam film Filosofi Kopi? Apakah agar cerita menjadi 'segar' atau memang ada isu lain yg ingin diangkat melalui tokoh El?

Dari awal saya sudah mengusulkan adanya “orang ketiga” dalam konstelasi karakter Filosofi Kopi. Tujuannya sih supaya cerita bisa berkembang lebih kaya dan dramatis. Ini memang tipikal kalau film diadaptasi dari cerpen, biasanya terjadi pengembangan. Pada novel, yang terjadi biasanya sebaliknya, pengurangan. Kebetulan, Angga dan Jenny (penulis skenario) juga berpikir sejalan. Jadi, dari masih tahap sinopsis, tokoh ini sudah kita putuskan bakal ada. Tentu, masuknya tokoh El harus punya tujuan kuat untuk membangun cerita, jadi nggak hanya pemanis saja.

Hampir seluruh karya Dee kini diangkat menjadi film, apakah rencananya Petir, Akar, Partikel, dan Gelombang juga akan difilmkan?

Belum ada kontrak apa-apa untuk serial Supernova berikutnya. We’ll see.

Adakah kekhawatiran Dee akan adanya reaksi 'mainstream' penonton yg biasanya berkomentar "filmnya nggak sesuai sama cerpennya" atau "lebih bagus cerpennya daripada filmnya" mengingat penonton Indonesia saat ini kurang dapat memaknai ungkapan 'adaptasi novel atau cerpen' dalam sebuah film?

Itu sepertinya sudah rutinitas yang harus dijalani, sih. Film itu pasti ada yang suka dan tidak. Terlepas itu diangkat dari buku atau bukan. Jadi, film dari buku pun sama saja pada dasarnya, bakal ada yang suka dan enggak, cuma ada variasi komentar “lebih bagus” atau “lebih jelek” atau “mirip” sama bukunya. Ada komparasi. Saya rasa, di seluruh dunia juga sama, nggak hanya di Indonesia. Itu memang sudah nasibnya film hasil adaptasi. Saya nggak terlalu khawatir mirip/enggak dengan buku sih, lebih khawatir kalau filmnya jelek.

Karya Sastra

Beberapa kritikus sastra beranggapan karya-karya Dee masuk dalam genre abu-abu, antara karya sastra dan karya populer. Bagaimana Dee menanggapinya?

Sepertinya memang posisi saya demikian. Sejujurnya, saya tidak menyengajakannya juga. Dikotomi karya sastra dan karya pop adalah hal yang tidak menjadi pertimbangan ketika saya berkarya. Saya lebih tertarik ke persoalan membangun cerita dan cara bercerita. Mungkin, pendekatan saya demikian karena begitu jugalah ekspektasi saya terhadap sebuah buku. Ceritanya memikat atau tidak. Itu saja. Mau itu sastra atau bukan, saya nggak peduli. Dan kayaknya itu memang lebih baik jadi tugas kritikus. Tidak usah menjadi beban penulis.

Apakah menurut Dee pengelompokan genre sastra itu menjadi penting dalam kiblat penulisan sebuah karya?

Penting bagi telaah sastra dan kategorisasi di toko buku. Kalau kiblat penulisan, yang saya lihat hanya konten. Ketertarikan saya sangat acak, dari mulai komik Jepang, kajian UFO, sampai buku puisi Sapardi. Saya nggak pernah fanatik terhadap satu genre tertentu.

Apakah menurut Dee segmentasi pembaca juga pada akhirnya akan berpengaruh terhadap dikamar-kamarkannya karya sastra?

Segmentasi pembaca itu banyak basisnya, bisa dari usia, gender, kelas ekonomi, dsb. Saya nggak tahu persis bagaimana kausalitas segmentasi pembaca dengan kategori buku, pengaruh sih pasti ada, tapi kayaknya ini lebih relevan bagi pelaku industri buku seperti penerbit, toko buku, dan sebagainya. Kritikus juga punya tugas dan sudut pandangnya sendiri. Kalau buat saya pribadi, semua itu tidak mempengaruhi proses kreatif saya. Dibuat “kamar-kamar” boleh, tidak juga tidak apa-apa.

Wawancara Tugas | Bhs Indonesia & Bhs Asing dalam Sastra | September, 2009 | by Billy Fadhila

-->

Apa yang menginspirasi Anda dalam membuat sebuah karya?

Apa saja. Saya tidak pernah tahu persis. Segala hal dalam hidup ini menurut saya bisa menginspirasi.

Apa yang membuat Anda memilih sebuah gaya bahasa dan kosa kata tertentu dalam karya Anda?

Saya senang kalimat yang iramanya liris, punya sedikit rima, dan enak diucapkan dan didengar. Gaya bahasa menurut saya lebih baik kalau tidak terlalu trendy supaya bisa lekang, tapi juga tidak terlalu kaku hingga aneh dan tidak realistis.

Apakah sah-sah saja menurut Anda jika mencampurkan bahasa asing dengan Bahasa Indonesia dalam sebuah karya sastra, mohon sebutkan alasan (contoh: judul novel Bahasa Inggris, isi Bahasa Indonesia)

Sah selama penempatannya sesuai konteks dan memang dibutuhkan. Setiap bahasa asing harus dicetak miring, jadi ikut aturan itu juga. Judul Bahasa Inggris selama memang konteksnya tepat silakan saja.

Menurut Anda apakah bahasa asing khususnya Bahasa Inggris di Indonesia, akan menyudutkan Bahasa Indonesia? Atau malah akan memperkaya kosa kata? (Jika ada alasan dan jawaban lain silakan disebutkan)

Bisa keduanya. Menurut saya itu bergantung kepada sistem pendidikan dan penyerapan teknologi dan informasi global. Bahasa Indonesia masih akan terus berkembang, walau Bahasa Indonesia menurut saya agak lambat dalam menyerap perkembangan bahasa secara global.

Di mana biasanya Anda menempatkan bahasa asing dalam karya sastra Anda (nama, isi, judul, dll)?

Pertama, kalau ada istilah teknis yang belum punya padanan dalam Bahasa Indonesia, terpaksa saya gunakan istilah aslinya dan dicetak miring. Kedua, dalam percakapan, kalau tokoh saya memang secara kontekstual berbicara dalam bahasa asing.

Di manakah biasanya Anda mendapatkan kosa kata asing yang Anda gunakan dalam karya Anda? (kamus, pengetahuan pribadi, kitab, dll)

Bergantung dari topik apa yang saya bahas. Kalau tentang sains, ya, dari buku-buku sains.

Bagaimana cara Anda menjadi tetap konsisten dalam memilih bahasa dan gaya bahasa dalam karya Anda?

Saya tidak berusaha konsisten soal itu, karena malah bisa membuat saya tidak berkembang. Saya hanya berusaha berkarya dengan baik. Gaya bahasa bukan hal yang prioritas bagi saya. Lebih penting substansi dari cerita. Gaya bahasa menurut saya akan mengikuti dengan sendirinya. Setelah menulis bertahun-tahun, tentu saya akan punya ciri sendiri tanpa harus lagi dengan sadar berusaha konsisten dengan gaya tertentu.

Bagaimana cara Anda menentukan khalayak pembaca Anda? Apakah ditentukan setelah atau sebelum membuat karya Anda? (Jika ada jawaban lain silakan disebutkan)

Saya tidak menentukan pembaca. Saya hanya menulis. Saya bisa membayangkan profil pembaca saya secara umum, tapi itu tidak pernah menjadi prasyarat saya berkarya.

Bagaimana Anda mendeskripsikan Anda dan karya-karya Anda dalam beberapa kata/kalimat?

Kontemplatif. Makna berlapis. Dalam tapi ringan.

Siapa yang biasanya membantu Anda dalam membuat karya?

Saya tidak punya asisten khusus. Saya hampir selalu bekerja sendiri. Kalau ada narasumber untuk buku tertentu biasanya bergantung kepada topik dan spesialisasi narasumber tersebut, tidak ada yang tetap.

Siapakah tokoh yang menginspirasi Anda dalam membuat karya? (baik dalam gaya penulisan, bahasa yang dipilih, dll)

Saya suka Sapardi Djoko Damono. Saya juga suka gaya esai Goenawan Mohamad.

Apa Anda memiliki waktu khusus dalam membuat karya (mis: /hari, /bulan, /tahun)?

Setidaknya satu buku dalam 1,5 – 2 tahun.

MNC Network Magazine | Profil | April, 2013 | by Roy Wicaksono

Sebagai Penulis:

Bisa ceritakan singkat mengenai asal-usul nama “Dee” yang menjadi identitas Anda dalam menulis sebuah karya tulis?

"Dee" sebetulnya pengucapan inisial dari huruf D, sebuah emblem yang menempel di ransel sekolah saya bertahun-tahun, dan juga signature saya di buntut setiap e-mail. Beberapa teman jadi ada yang memanggil saya "Dee". Saya lalu memakai inisial tersebut sebagai nama pena, karena waktu saya menerbitkan buku, saya ingin memisahkan image saya sebagai penyanyi di RSD dan sebagai penulis. Waktu itu saya lebih dikenal sebagai "Dewi RSD". Sementara nama "Dewi Lestari" sendiri cukup pasaran di Indonesia. Akhirnya saya pilih saja inisial "D" atau Dee.

Setelah lebih dari 10 tahun sejak karya pertama Anda muncul di pasaran (Supernova: Ksatria, Puteri dan Bintang Jatuh), bagaimana kini Anda memandang diri Anda sendiri sebagai seorang penulis?

Penulis sudah menjadi profesi yang nyaman untuk saya kenakan. Menulis sendiri adalah hobi sejak  kecil, dan saat ini menulis sudah menjadi second nature. Semakin digali lebih dalam, semakin saya menemukan keindahan dan pelajaran baru dalam dunia kepenulisan.  Saya memandangnya sebagai seni. Dan saya merasa beruntung bisa menjadikan hobi ini sebagai profesi dan saluran nafkah.

Berbagai prestasi telah hinggap pada karya Anda, hingga penghargaan seperti Top 5 dalam Khatulistiwa Literary Award tahun 2001 dan 2008 berhasil diraih. Bagaimana tanggapan Anda mengenai hal ini?

Prestasi dalam bentuk award bagi saya adalah bonus, yang menyenangkan, tentunya. Tapi tidak pernah dan sebaiknya tidak menjadi target. Saya menulis bukan untuk award, tapi untuk mengomunikasikan ide. Menjadikan diri saya medium dari pesan yang lebih besar. Untuk itu, bagi saya jauh lebih penting dan berharga ketika ide-ide yang saya kemas dalam buku, bisa berbicara bagi banyak orang, terlebih lagi jika kemudian mengubah hidup mereka. Bagi saya, itu penghargaan yang tertinggi.

Bagaimana perasaan Anda saat menjadi pembicara dalam Ubud Writers Festival dan Byron Bay Writers Festival beberapa waktu silam?

Selalu menyenangkan dan membanggakan jika diundang berpartisipasi ke dalam Writers Festival. Itu berarti posisi kita sebagai penulis telah dianggap mewakili aspek tertentu yang penting dalam skema besar dunia kepenulisan. Tapi, memang tidak semua undangan bisa saya terima, terutama yang di luar negeri. Kadang-kadang, karena kendala jadwal dan prioritas, saya terpaksa tidak berangkat. Tahun ini (2013) saya akan kembali berpartisipasi dalam Ubud Writers Festival, dan ada beberapa festival internasional lain yang masih tahap penjajakan.

Adaptasi Buku ke Layar Lebar:

Tiga karya buku Anda, berturut-turut telah diadaptasi ke panggung layar lebar selama 2 tahun belakangan seperti Perahu Kertas, Rectoverso dan Madre. Sebatas apa kontribusi Anda terhadap versi layar lebarnya?

Berbeda-beda di setiap judul. Saya paling banyak terlibat di Perahu Kertas, karena saya memang penulis skenarionya, dan saya juga ikut terlibat di proses casting, editing, dan menulis soundtrack. Keterlibatan itu tentunya punya konsekuensi. Waktu terlibat di Perahu Kertas, saya harus cuti setahun dari menulis buku. Saya tidak punya keleluasaan itu lagi di Rectoverso dan Madre. Karena masa produksi yang berdekatan dan simultan, saya memilih untuk menyelesaikan buku yang adalah  profesi utama saya. Di Rectoverso, saya masih terlibat secara informal sebagai konsultan skenario dan editing. Tapi di Madre, bisa dibilang saya nyaris melepas total. Hanya satu kali saya sempat baca skenario dan kasih masukan. Sisanya, saya memercayakan proses kreatifnya ke tangan Mizan Production dan Benni Setiawan yang menjadi sutradara sekaligus penulis skenarionya.

Anda juga diketahui sebagai penulis skenario untuk film Perahu Kertas dan juga Madre yang akan tayang sebentar lagi. Adakah hal-hal unik dalam penulisan ini dari versi buku ke versi layar lebarnya? Adakah kesulitan dalam hal tersebut? (menulis skenario film dari versi bukunya)

Saya tidak menulis untuk Madre, hanya Perahu Kertas. Menulis skenario sendiri adalah skill yang menurut saya tidak bisa disamakan dengan menulis buku fiksi. Untuk menulis skenario, saya perlu belajar dari nol. Dalam film sudah ada struktur dan kebutuhan yang jelas. Hitungannya adalah durasi dan budget. Kebutuhan grafik ceritanya juga pasti. Jadi, fleksibilitas yang kita miliki jauh berbeda dari menulis buku. Kesulitan dalam menulis skenario Perahu Kertas adalah memampatkan cerita yang begitu panjang ke dalam skenario 110 halaman. Itu pun pada akhirnya film tetap menjadi dua, karena rough cut film ternyata mencapai 4,5 jam. Dalam film, kita juga dihadapkan dengan banyak kepentingan. Sebuah setting tertentu bisa mengibatkan pembengkakan biaya. Jadi, kepraktisan juga faktor penting dalam menulis skenario. Hal-hal seperti ini tidak ditemui saat menulis buku. Imajinasi kita bisa bebas menciptakan apa saja. Dalam skenario, setiap imajinasi kita akan menentukan durasi dan budget.

Bagaimana komentar Dee terhadap tiga film layar lebar yang telah rampung? (Perahu Kertas, Rectoverso, dan Madre)

Sepertinya semua film yang diadaptasi dari buku akan selalu memiliki tantangan yang mirip-mirip. Pertama, menjembatani apa yang ada di imajinasi penulis, pembaca, dan pembuat film itu sendiri, tidaklah mudah. Perbedaan dan pertentangan pasti ada. Film adaptasi buku pasti tak akan luput dari pembandingan, jadi kebanyakan penonton tidak menyaksikannya dengan mind set yang fresh, melainkan komparasi. Ketiga film tersebut (Perahu Kertas, Rectoverso, dan Madre) juga mengalami tantangan serupa. Saya rasa Rectoverso memiliki lebih banyak kemudahan dibanding dua judul lain karena format aslinya yang cerpen-semi-puisi memberikan ruang pengembangan paling luas dibandingkan Perahu Kertas maupun Madre. Madre, sekalipun formatnya novelet/novel pendek yang lebih pas bagi format film, lebih definit ceritanya ketimbang cerpen-cerpen yang ada di Rectoverso. Karena itu ia pun punya keterbatasan seperti Perahu Kertas. Saya sebagai penulis tentu juga tidak luput dari perbenturan imajinasi ketika saya melihat format filmnya. Namun, terlibat langsung dalam produksi Perahu Kertas mengajarkan saya untuk bisa lebih relaks dan mengapresiasi film sebagai apa adanya film. Itu pun akan kembali lagi ke selera. Setiap sutradara adalah koki, dan ada yang saya suka dari masakannya, ada yang kurang suka. Tapi, yah, itu wajar-wajar saja.

Sebagai Musisi:

Setelah beberapa tahun berpisah, akhirnya trio RSD kembali lagi ke studio untuk mengisi salah satu lagu di film Perahu Kertas, bisa ceritakan mengenai hal ini?

Di Perahu Kertas, saya terlibat menulis soundtrack. Ada satu lagu (Langit Amat Indah) yang saya ciptakan yang menurut saya pas dinyanyikan oleh grup. Iseng, saya melontarkan ide mengumpulkan RSD kembali untuk menyanyikan lagu itu. Tahunya ide tersebut disambut baik oleh produser. Akhirnya kita bisa rekaman.

Adakah keinginan untuk comeback sebagai trio RSD dan kembali memproduksi album penuh lagi bersama dua personel lainnya?

Sejauh ini belum ada rencana ke sana. Sekarang kami sudah punya jalur karier masing-masing, jadi kalaupun sesekali reuni, itu lebih ke arah for fun, dan kami rasanya belum ingin terbebani target harus rekaman album lagi.

Anda diketahui sebagai salah satu saksi hidup dalam konser Metallica 1993 di stadion Lebak Bulus silam, apakah momen ini mempengaruhi Dee dalam berkarya musik?

Hehe, kayaknya sih nggak sampai mempengaruhi dalam berkarya. Sebagai generasi '90-an pada umumnya yang dekat dengan musik grunge, rock, dan metal, saya bisa menikmati musik Metallica. Tapi mereka tidak sampai menjadi pengaruh saya dalam berkarya. Saya lebih dipengaruhi musik band-band seperti U2, Tears for Fears, Pearl Jam, Radiohead, dll.

Siapakah musisi idola Dewi Lestari?

Kebanyakan dari genre singer/songwriter seperti Sarah McLachlan, Paula Cole, Sarah Bareilles, Corinne May. Untuk band saya cinta mati sama Tears For Fears.

Sebagai Musisi dan Penulis:

Anda dikenal memiliki profesi sebagai musisi dan penulis, bagaimana membagi waktu untuk dua hal tersebut?

Tidak ada resepnya. Masalah fluktuasi prioritas saja sih. Apa yang menjadi prioritas saya saat ini, ya, itu yang saya kerjakan. Kadang kalau saya harus fokus sama keluarga, saya cuti bekerja sama sekali. Saya tidak pernah membatasi secara rigid profesi saya. Prinsipnya adalah menjalankan apa yang perlu dan apa yang saya suka.

Apa ada perbedaan dalam menulis buku dan lirik dalam musik?

Beda sekali. Walau keduanya bisa saling memengaruhi. Dalam menulis lirik, saya cenderung suka lagu yang punya cerita, jadi ada unsur bikin plot di situ. Untuk menulis, saya cenderung suka menulis kalimat yang berirama, yang enak dibunyikan, yang liris. Jelas itu adalah pengaruh dari kebiasaan bikin lirik.

Adakah momen di waktu Anda kecil, yang mempengaruhi karier Anda saat ini menjadi penulis maupun musisi?

Saya hidup di keluarga penyuka seni. Dari kecil, kegiatan bermusik adalah kegiatan sehari-hari. Dari mulai kursus piano, ikut vokal group, paduan suara, dsb, adalah hal yang dilakoni satu keluarga. Keluarga saya juga penyuka buku dan senang dengan cerita, berkisah, dsb. Otomatis itu menjadi pembentuk minat dan hobi saya hingga kini.

Rectoverso merupakan salah satu wujud yang terbentuk atas kegemaran Anda dalam menyanyi dan menulis. Kemudian, apalagi rencana Dee ke depan?

Prioritas saya saat ini adalah menyelesaikan Supernova. Setelah itu, cukup banyak rencana yang lain. Antaranya, membuat website yang memuat minat saya secara komprehensif, lalu membuat workshop menulis, dan buku atau memoar tentang proses kreatif. Selain itu, masih ada buku-buku tema lain yang ingin saya wujudkan.

Kehidupan Sosial:

Apa makna “Penggemar” bagi Dee? (baik penggemar karya musik maupun karya tulis berupa buku ataupun cerita-cerita pendek yang di-publish)

Saya agak risih menggunakan kata "penggemar", saya lebih melihat mereka sebagai pengapresiasi. Relasinya lebih seperti partner. Para pembaca buku dan penikmat musik saya adalah cermin bagi saya berkarya. Dari reaksi dan apresiasi mereka, saya dibantu untuk mengenal karya saya lebih baik. Dan pada akhirnya, untuk mengenal diri saya dengan lebih baik.

Apa yang Anda lakukan di waktu luang?

Main dengan anak dan keluarga, membaca, menjalankan hobi lain seperti berkebun, masak, dll. Kegiatan saya kebanyakan sangat domestik.

Adakah suka-duka profesi Anda?

Ini pertanyaan yang terlalu luas untuk dijawab. Tentu semua profesi punya suka-duka. Kesulitan dan kemudahan tersendiri. Apa yang saya lakukan adalah hobi bagi saya, jadi kesulitannya pun saya sambut dengan suka. Namun ketika hobi menjadi profesi, tentu punya tantangan yang sifatnya lebih profesional seperti manajemen waktu dan manajemen bisnis. Bagi saya, kesulitan yang terkadang terasa seperti "duka" adalah ketika menghadapi problem-problem dari aspek profesionalnya. Dan saya rasa ini hampir terjadi universal di semua profesi.

Nylon Magazine | Supernova PARTIKEL | April 2012 | by Alexander Kusuma Praja

Awalnya saya mau bertanya tentang kenapa begitu lamanya rentang waktu dari Petir ke Partikel, but you already explain it on the book, so yang hendak saya tanya sekarang adalah how do you feel right now setelah Partikel dirilis?

Mixed of feelings. Yang mendominasi tentu saja rasa lega, sekaligus excited ingin tahu respons pembaca bagaimana, apalagi mereka yang sudah menunggu bertahun-tahun. So far, I'm overwhelmed with the warm response, beyond happy!

Bolehkah ceritakan sedikit bagaimana dulu Anda bisa terpikir untuk membuat novel Supernova pertama kali? Apa yang membuatmu tergerak untuk menulisnya?

Saya menulis Supernova tahun 2000, tak lama setelah saya mengalami semacam "epifani" personal yang mengubah total pandangan saya terhadap spiritualitas, religi, dsb. Dulu tujuannya bikin Supernova sebetulnya tidak lebih dari berbagi penelusuran spiritual pribadi saya.

Bagian apa yang paling susah/menyenangkan dalam menyelesaikan Partikel?

Paling susah adalah waktu. Saya menulis Partikel dalam kondisi sudah ada anak dua, yang satu sudah SD, yang satu masih balita, di tengah gempuran berbagai urusan pekerjaan dan mengurus rumah tangga. It felt almost impossible. Tapi dengan dukungan suami saya dan orang-orang rumah, keleluasaan dari penerbit, dan juga tekad yang memang sudah bulat untuk menyelesaikan manuskrip Partikel, akhirnya bisa juga. Yang paling menyenangkan tentunya adalah proses menulis itu sendiri. Bisa tenggelam dalam semesta kehidupan karakter saya. It's a pleasant and exciting process, bahkan saat sulit sekalipun. If it's pain, then it's a good pain.

Buku-buku atau materi apa saja yang paling membantu Anda sebagai referensi/bahan riset untuk Partikel?

Setiap bagian atau babak punya referensi tersendiri. Tiga yang paling membantu adalah buku-buku dan penelitian Paul Stamets tentang fungi, Graham Hancock tentang enteogen, dan Birute Galdikas tentang orang utan. Selain itu masih banyak lagi, tapi bisa dibilang pondasi terkuat adalah tiga penulis tadi.

Saat menulis tentang sebuah tokoh, apakah Anda membayangkan sosok orang tertentu yang pernah Anda lihat atau kenal?

Hampir selalu. Kadang juga meramu beberapa orang menjadi satu. Terkadang saya pinjam namanya, atau fisiknya.

Ini murni penasaran, jika Mbak Dee keberatan pertanyaan ini dimuat saya bisa memakluminya. Di Partikel Anda menuliskan dengan begitu gamblang tentang efek dari enteogen, apakah Anda juga mencoba mengonsumsinya untuk mengetahui efeknya?

Sayangnya tidak. I wish I had, though. Tiga tahun lalu saya sudah berencana ke Peru untuk ikut retret Ayahuasca, tapi batal karena hamil anak kedua. Akhirnya, murni riset informasi tangan kedua. Tapi, pengalaman bermeditasi amat sangat menolong. Ketika saya membaca dan tanya jawab dengan mereka yang sudah mengalami, saya sangat bisa relate. 

How do you manage to balance the family life and writing?

I don't think there's any certain formula to that. Dijalankan saja, lengkap dengan trial dan error tentunya. Selalu ada konsekuensi. Ketika menulis Partikel, saya sempat "disapih" oleh Atisha, anak kedua saya, padahal saya masih berencana menyusuinya. Mungkin dia merasa vibrasi ibunya jadi agak lain. Tapi begitu manuskrip selesai, pelan-pelan dia balik lagi menyusui. Sekarang sudah normal lagi. Suamiku, Reza Gunawan, yang untungnya terapis, juga kenyang dengan ups and downs yang saya alami, ketika stuck, ketika riset mentok, dsb. He was really, really, my strongest pillar throughout the process.

Bagaimana dengan project selanjutnya? Saya dengar Perahu Kertas akan difilmkan, boleh diceritakan sedikit keterlibatan Anda dalam pembuatannya?

Perahu Kertas sudah selesai syuting, akan tayang Agustus. Saya menulis skenario dan menggawangi hingga proses casting kemarin. Sisanya sudah di tangan Hanung Bramantyo dan para produser, tentunya. Untuk menulis, saya akan melanjutkan penulisan Supernova selanjutnya. Sekarang masih dalam tahap riset. Ada beberapa buku saya lain yang akan difilmkan juga, tapi saya nggak akan terlibat jauh. Mau menyelesaikan Supernova dulu.

Sekarang banyak novel Indonesia yang dialihbahasakan ke Bahasa Inggris, ada rencana serupa untuk Supernova?

Supernova pertama sudah diterjemahkan oleh Harry Aveling, diterbitkan oleh Lontar, dan dijual di iBooks dan Amazon. Episode lainnya belum.

Untuk sekarang, apa yang sedang Anda inginkan?

Beristirahat dulu. It was quite a roller coaster, secara batin terkuras tiap kali menulis intensif.

As a fan and your reader, saya tidak bisa menahan diri untuk bertanya, kapan Gelombang akan dirilis? Apakah Anda sudah mulai menulis beberapa bagiannya atau belum sama sekali?

Semua episode Supernova sudah saya buat konsepnya sejak 2001. Jadi embrio Gelombang sudah lama ada. Rencananya saya menulis maraton, sih. Jadi tidak ada proyek menulis lain sampai Supernova selesai.

Apa mimpi-mimpi Anda yang belum terwujud?

Hmm. Apa, ya. Saat ini rasanya saya lebih condong melihat sesuatu jarak pendek, nggak terlalu panjang-panjang lagi. Dalam jarak dekat ini "impian" saya adalah menyelesaikan Supernova. Tapi sebetulnya itu lebih ke target daripada "mimpi".

Apa tanggapan paling berkesan yang pernah Anda terima dari pembaca Anda?

Sejauh ini, pertemuan saya dengan seorang pembaca saya bernama Pak Kas yang pernah saya ceritakan di Twitter adalah hal yang paling berkesan yang pernah saya alami selama jadi penulis. Intinya, ketika seseorang merasa diubah hidupnya oleh buku atau tulisan saya, that's like the greatest award ever.

Bagaimana sih hari/suasana paling menyenangkan bagi seorang Dee untuk menulis?

Yang sepi, yang tenang, tidak diganggu.

Ada yang ingin disampaikan untuk yang sedang membaca artikel ini?

Bacalah Partikel. Hehe.

Koran Jakarta | Profil | Mei. 2012 | by Edwin Habibun

Boleh diceritakan bagaimana kehidupan masa kecil seorang Dewi Lestari?

Masa kecil saya berpindah-pindah kota, karena ikut dinas Bapak yang prajurit militer. Baru sejak kelas 4 SD saya menetap permanen di Bandung hingga sarjana. Saya lima bersaudara, jadi semarak. Senang berkhayal sejak kecil. Mulai senang menulis sejak kelas 5 SD.

Selama perjalanan hidup Dewi Lestari, kira-kira sosok siapakah yang memberikan influence paling besar?

Sepertinya tidak ada sosok tunggal. Keluarga jelas memberi pengaruh, kakak-kakak dan adik saya. Teman-teman, mentor-mentor, buku-buku yang saya baca, film yang saya tonton. Saya nggak bisa menunjuk satu pihak. 

Bila diberi kesempatan untuk mendeskripsikan sosok Dewi Lestari dengan menggunakan satu kata, apakah kata tersebut? Mengapa?

"Penasaran". Karena sepertinya banyak hal dalam hidup ini yang saya telusuri berawal dari rasa penasaran.

Dewi Lestari ingin dikenal dan diingat sebagai apa dan siapa?

Seseorang yang berkarya. Itu saja.

Sebelum Supernova keluar, Dewi Lestari memang dikabarkan memang senang menulis dan mengirimkan hasil tulisannya ke berbagai media. Tapi hal apa yang membuat Dewi Lestari memutuskan membuat sebuah novel?

Itu tidak benar. Saya amat jarang menulis untuk media. Sebelum Supernova hanya ada dua tulisan saya yang dipublikasi. Yang pertama, waktu saya jadi juara lomba menulis esai di majalah Gadis, tapi pakai nama adik saya, jadi tetap nama saya tidak muncul. Yang kedua, cerpen di majalah Mode, yaitu Rico De Coro. Tapi itu pun bukan saya mengirimkan, melainkan Hilman Hariwijaya (penulis Lupus, yang juga teman baik kakak saya) yang memasukkan naskahnya ke Mode. Saya menulis novel karena memang ingin menerbitkan buku dalam rangka menghadiahi diri sendiri pada ulang tahun saya ke-25. Dan Supernova adalah novel pertama saya yang berhasil rampung. Kebanyakan tulisan saya dulu yang formatnya novel gagal di tengah jalan.

Ksatria, Puteri dan Bintang Jatuh sangat sensasional dan memasuki nominasi Katulistiwa Literary Award disandingkan dengan penulis senior lainnya. Bagaimana perasaan Dewi Lestari saat itu?

Senang, bangga, sekaligus lucu. Karena saya betul-betul satu-satunya finalis yang umurnya masih 20-an, sementara yang lain penulis berusia 50-an ke atas semua. Tahun-tahun berikutnya Khatulistiwa akhirnya memisahkan kategori penulis muda. Pada waktu zaman saya masih tidak ada kategori itu.

Sebuah kontroversi, bagaimana seorang Dewi menyikapinya?

Kontroversi adalah konsekuensi dari keberagaman persepsi orang. Pro-kontra, suka-tak suka, setuju tak setuju, itulah dualitas yang selalu kita temui dan pasti akan selalu muncul karena memang bagian dari realitas kita. Saya tidak tahu persis bagaimana harus menyikapi kontroversi, saya rasa nggak ada rumus bakunya untuk itu. Kalau terjadi ya terjadilah, dan hadapi. Segalanya toh akan berlalu pada akhirnya.

Ciri khas Dewi Lestari dalam menulis lebih ke mana? Dan lebih menyenangi mengambil tema apa?

Saya rasa ciri khas adalah sesuatu yang sebaiknya dinilai oleh pembaca dan kritikus. Saya kurang berjarak untuk bisa menilai ciri khas saya apa. Kalau sedang menulis ya menulis saja, tanpa berpikir ini ciri saya atau bukan. Kalau tema, saya menyukai tema-tema spiritualitas, pencarian jati diri.

Target pembaca Dewi Lestari sebenarnya siapa saja?

Ini juga sesuatu yang sebaiknya dijawab oleh penerbit. Saya nggak punya target khusus. Yang jelas, dari profil pembaca saya saat ini kebanyakan, ya, anak muda, anak kuliahan, dan orang-orang di rentang usia 30-40 tahun.

Dalam menulis sesuatu, kiranya Dewi Lestari memperoleh inspirasi dari mana saja?

Dari hidup itu sendiri. Tidak ada yang spesifik. Menurut saya inspirasi itu tidak bisa "diperoleh", inspirasilah yang memilih kita. Selama kita peka dan mengamati hidup dengan baik, inspirasi selalu ada.

Hal apa yang Dewi Lestari senangi dalam berprofesi sebagai penulis?

Profesi penulis tidak kenal usia, tidak kenal pensiun, sampai umur berapa pun, selama masih bisa berpikir, ya bisa menulis. Saya juga tidak harus "perform" di depan umum dengan persyaratan seperti halnya penyanyi, lebih santai. Saya bisa lebih banyak di rumah. Di sisi lain, buku memiliki daya jangkau dan daya ubah yang sama kuatnya seperti musik.

Tiga buku favorit yang Dewi Lestari pernah baca? Mengapa?

Buku favorit saya jelas lebih dari tiga. Jadi, saya menuliskan ini bukan karena ini tiga buku yang mengalahkan lainnya, melainkan yang paling berkesan untuk diingat saat ini: Hujan Bulan Juni - Sapardi Djoko Damono, Self Aware Universe - Amit Goswami, Fingerprints of the Gods - Graham Hancock.

Boleh tahu bagaimana kabar Rida Sita Dewi? Apakah ada rencana untuk mengadakan pentas atau pertunjukkan bersama kembali?

Perkawanan dengan Rida dan Sita sih tetap berjalan baik. Walaupun lebih banyak menyapa di dunia maya karena jarak tinggal kami masing-masing cukup jauh. Saya masih lebih sering ketemu Sita karena sama-sama di Jakarta. Rencana untuk pentas lagi sebetulnya ada, semacam reunion show. Tapi belum dijalankan dengan serius, dan sepertinya untuk mempersiapkan itu kami harus benar-benar commit menyiapkannya. Saat ini belum ada tanda-tanda ke arah sana.

Bagaimana menyeimbangkan kegiatan berkeluarga, as a mother and a wife, dengan profesi Dewi Lestari sendiri?

Nggak tahu persis bagaimana, selain menjalaninya saja. Prioritas tentunya berganti-ganti, situasional tergantung keadaan. Saat anak saya masih bayi, ya jelas saya nggak memprioritaskan pekerjaan sama sekali. Setelah sekarang sudah memasuki fase batita, saya mulai bisa bekerja lagi. Nanti-nanti bisa berubah lagi.

Rencana ke depan seorang Dewi Lestari kira-kira apa saja?

Saat ini target saya dalam pekerjaan adalah menyelesaikan serial Supernova. Kesempatan dan berbagai penawaran selalu akan datang dan pergi, jadi saya nggak berencana macam-macam. Menyelesaikan Supernova menjadi prioritas untuk bidang pekerjaan.

Kira-kira boleh berbagi tips dari Dewi Lestari untuk para penulis yang ingin menulis sebuah novel, namun tidak tahu harus memulainya dari mana?

Tulislah buku yang ingin kita baca. Itu saja. Soal teknis dan sebagainya, bisa pelajari di buku atau mempelajari tulisan-tulisan yang kita suka. Temanya apa? Hanya yang menulis yang tahu. Ia tinggal mengikuti minatnya saja.

Xposisi.Com | Profil | April, 2012 | by Ifnur Hikmah

Bisa diceritakan tentang kesibukan Dewi sekarang?

Sekarang ini sedang mempersiapkan peluncuran buku baru, Supernova PARTIKEL. Terbit tanggal 13 April.

 

Genre tulisan apakah yang menjadi favorit Dewi? Selain itu, genre tulisan seperti apakah yang ingin Dewi tulis setelah ini?

Saat ini sih lebih seringnya fiksi. Tapi sebetulnya saya senang juga menulis nonfiksi. Mungkin setelah Supernova tamat, saya akan membuat karya-karya nonfiksi. We'll see.

Apakah Dewi punya waktu dan tempat khusus untuk menulis?

Saat ini, nggak ada. Saya banyak menulis di rumah, dan sesempatnya saja. Kadang pagi, siang, sore, malam. Nggak tentu.

Supporter terbesar mbak Dewi untuk terus menulis?

Keluarga, tentunya. Suami saya, Reza Gunawan. Kalau saya malas-malasan, dia yang rajin mengingatkan.

Di antara semua penghargaan yang Dewi terima, adakah yang paling berkesan? Penghargaan tertinggi apakah yang pernah mbak Dewi dapatkan dari pembaca?

Saat saya bertemu dengan seorang tukang bangunan yang membangun rumah saya, dan ternyata dia adalah pembaca Filosofi Kopi yang sudah lama berangan-angan ingin bertemu dengan saya. Itu momen yang sangat mengharukan bagi saya.

Di antara semua buku mbak Dewi, penulisan buku manakah yang menurut mbak Dewi paling berkesan?

Semua buku punya kesan masing-masing sih, karena ditulis dalam kondisi dan waktu yang berbeda, jadi tantangannya juga lain-lain. Kalau ditanyanya sekarang, tentu yang paling berkesan adalah Partikel. Karena ini adalah buku terakhir yang saya tulis, jadi ingatan tentang proses pembuatannya masih sangat segar. Dan ini adalah buku saya yang paling tebal (500 halaman lebih), dan saya buat ketika sudah punya dua anak yang masih kecil-kecil. Saya nggak pernah membayangkan bisa menulis seintens itu dalam kondisi harus mengurus keluarga dan anak, tapi ternyata bisa.

Apakah tantangan terbesar yang Dewi temukan dalam menulis?

Menemukan waktu luang yang tidak terganggu.

Apakah pengalaman menarik yang pernah Dewi rasakan saat menulis novel? Apakah ada pengalaman pribadi yang dimasukkan ke dalam cerita?

Buku saya selalu gabungan dari lamunan, pengalaman, hasil riset. Jadi nggak pernah ada yang murni satu unsur saja.

Menurut Dewi, seberapa besar arti seorang pembaca dan bagaimana cara Dewi me-maintain hubungan dengan pembaca?

Saat ini saya lebih nyaman berinteraksi dengan pembaca via Twitter, karena paling praktis. Beda dengan milis yang maintenance-nya lebih memakan waktu. Jadi, hampir semua interaksi saya dengan pembaca dilakukan di Twitter, atau sekali-sekali Facebook.

Dari semua tokoh yang pernah ditulis, tokoh manakah yang paling disukai? Mengapa?

Pertanyaan sulit. Saya punya kedekatan yang intens dengan semua tokoh saya. Karena yang paling terakhir ditulis adalah Zarah, saat ini saya merasa dialah yang paling berkesan.

Dalam waktu dekat, proyek apa yang akan Dewi kerjakan setelah Partikel?

Ada beberapa karya yang ditawari untuk difilmkan, saya nggak terlibat langsung sih, cuma konsultatif saja hubungannya. Saya mau meneruskan episode Supernova selanjutnya, yakni Gelombang.

Selamat atas terbitnya Partikel. Setelah menunggu selama delapan tahun, bagaimana perasaan mbak Dewi sekarang?

Tegang, excited, dan sangat senang.

Bisa diceritakan proses kreatif di balik pembuatan Partikel? Mengapa Dewi sampai membutuhkan waktu delapan tahun untuk menulis Partikel?

Sudah saya jelaskan panjang lebar di kata pengantarnya, hehe. Tapi intinya, setiap karya punya momen masing-masing untuk lahir. Setelah melihat ke belakang, saya merasa memang inilah momen yang tepat bagi Partikel, karena akumulasi informasi dan pengetahuan yang saya punya sekarang akhirnya mencukupi untuk itu. Kalau dikerjakan 2-3 tahun yang lalu, pasti beda banget.

Bisa dikatakan pembaca sangat menantikan kehadiran Partikel. Apakah ini menjadi beban untuk Dewi? Seberapa yakin seorang Dewi Lestari terhadap kepuasan pembaca setelah membaca Partikel?

Beban ke pembaca sih enggak. Karena keinginan untuk melanjutkan tentunya paling kuat berasal dari saya sendiri. Kalau ke pembaca, saya lebih ke rasa penasaran ingin tahu reaksinya bagaimana, review-nya seperti apa. Mudah-mudahan sih puas. Karena saya sendiri puas menulisnya.

Cara apa saja yang sudah Dewi lakukan untuk mempromosikan Partikel?

Waktu Supernova 1, saya benar-benar "pasang badan". Menjalani puluhan talkshow, dsb. Sekarang, sudah tidak dimungkinkan untuk itu lagi karena saya harus mengurus keluarga. Selain itu, dinamika media sosial Indonesia yang semakin hidup, memudahkan saya untuk bisa berpromosi tanpa harus "pasang badan" seperti dulu lagi. Untungnya, penerbit yang bekerja sama dengan saya, Bentang Pustaka, juga sangat akomodatif. Mereka sangat terbuka menerima ide-ide saya dan mengembangkannya dengan cukup baik. Untuk Partikel tema promonya adalah countdown, penjualan serempak, dan alien. Karena buku ini sudah sangat diantisipasi pembacanya, momen countdown dan penjualan serempak akan membuat rilisnya Partikel lebih klimaks. Kehadiran "Alien" sendiri untuk menyemarakkan suasana saja, kebetulan temanya relevan dengan buku.

 

Selama rentang waktu hingga Partikel lahir, Dewi juga mengeluarkan Rectoverso, Perahu Kertas. Apakah proyek tersebut lebih dulu dimulai dibandingkan Partikel atau bagaimana?

Perahu Kertas iya, sudah saya tulis versi awalnya dari 1996. Rectoverso lebih ke nggak sengaja. Waktu itu saya memang niat untuk bikin album, dan konsepnya akhirnya lahir bareng dengan buku. Jadi buku Rectoverso ikut diproduksi.

Mbak Dewi juga mengeluarkan beberapa kumpulan cerpen (Filosofi Kopi dan Madre). Bisa diceritakan alasan Dewi mengeluarkan kumcer ini?

Saya kalau bikin cerpen itu sporadis, nggak disengaja. Setelah sekian lama, maka cerpen-cerpen lepasan ini mulai menumpuk. Jadi biasanya per lima tahun saya mengeluarkan kumpulan cerpen, sebagai instrumen untuk mewadahi karya-karya lepasan saya.

Untuk film Perahu Kertas, sejauh mana keterlibatan Dewi di dalamnya? Bagaimanakah ceritanya sampai Perahu Kertas akhirnya difilmkan?

Saya menulis skenario, dan sisanya membantu secara konsultatif untuk casting. Saya juga akan menulis lagu untuk soundtrack-nya. Sisanya sudah dikerjakan oleh pihak-pihak lain yang kompeten.

Perahu Kertas memang sudah ditawari menjadi film berbarengan dengan penawaran penerbitan bukunya. Jadi, waktu itu Bentang Pustaka langsung datang bersama Mizan Production yang memang masih sister company. Saya sendiri memang sejak lama ingin Perahu Kertas bisa menjadi film, jadi langsung saya sambut.

Untuk serial Supernova selanjutnya, sudah sejauh manakah persiapannya?

Masih pengumpulan materi.

Bagaimanakah Dewi melihat pertumbuhan sastra sekarang? Bagaimana perkembangan buku di Indonesia sekarang ini?

Saya nggak pernah mengamati hanya terbatas pada sastra tok, saya lebih melihat industri buku secara keseluruhan. Untuk fiksi, yang genre sastra memang nggak terlalu banyak dibandingkan genre populer seperti teenlit, chicklit, dll. Tapi menurut saya itu nggak terlampau masalah. Pada akhirnya penulis berkembang, pembaca juga berkembang, dan akan ditemukan ekulibrium baru dengan sendirinya. Untuk industrinya, saya rasa kita kekurangan toko buku, dominasi toko tertentu belum tentu menjadi sehat bagi industri penerbitan. Saya juga excited dengan perkembangan buku digital di Indonesia. Sekarang belum terlalu kelihatan, tapi dua-tiga tahun ke depan, mungkin kita akan memasuki era baru.

Pernahkah mbak Dewi mengalami writer’s block? Cara seperti apa yang biasa mbak Dewi lakukan untuk mengatasinya? Adakah tips dan trik khusus tentang menulis yang bisa mbak Dewi bagi kepada pembaca xposisi.com yang sebagian besar merupakan penulis pemula? Terutama tentang mencari dan mengolah ide menjadi sebuah cerita utuh. Apa yang menurut mbak Dewi paling penting dalam proses tersebut?

Menulislah dari yang kita suka. Itu saja dulu. Jangan takut gagal. Di balik satu naskah yang selesai, bisa jadi ada puluhan naskah yang gagal. Itu biasa. Sekarang sudah ada pelatihan menulis seperti Plot Point, dll, itu bisa membantu. Belajarlah juga dari penulis yang kita suka dengan cara membaca cermat tulisannya. Dan banyaklah membaca referensi yang bagus.